Diocese of Ely Consistory Court

Cambridgeshire Archives: Consistory Court of Bishop of Ely, C2

f 91 (14 June) (St Mary's parish)

...

Item quod henricus seruiens Iohannis laurence ludit & perturbat diuina in ecclesia ibidem diebus dominicis & festiuis. & monitus per vicarium non vult desistere. Vocatur omnino ad peragendum. id est vjo Nouembris & monitus etiam per iudicem decetero cauere sub pena presentis poenitentie

...

  • Marginalia
    • auditur sessio
      non
    • Session not heard
  • Record Translation

    f 91 (14 June) (St Mary's parish)

    ...

    Likewise that Henry, servant of John Laurence, plays and disturbs divine service in the church there on Sundays and feast days. And, although warned by the vicar, he does not wish to desist. He is summoned, in all events, to the earliest (session), ie, 9 November, and he was warned also by the judge to be careful henceforth on pain of immediate punishment.

    ...

  • Document Description

    Record title: Diocese of Ely Consistory Court
    Repository: Cambridgeshire Archives
    Shelfmark: Consistory Court of Bishop of Ely, C2
    Repository location: Cambridge

    1459–84; Latin and English; paper; v + 110 + iii; approximately 300mm x 200mm; modern foliation to replace 19th-c. foliation; good condition, repaired and resewn in the nineteenth century and again in 1975 when some of the papers were reordered rendering the chronology inconsistent, some original leaves missing; modern binding.

TOOLS
TOOLS
Back To Top
Footnote