f 154 (20 March 1598/9)
...
| Iohannem Mason
Iuniorem servantem Iohannis Mason |
Presentatur
Iohn Mason the younger servant vnto Iohn Mason, and Edward
(blank) for that they were dawnceinge
in the time of eveninge
prayer vpon Sunday beinge the viijth
of October Emanauit
citatio &c. in xxviijam diem
Novembris 1598./ Quo die |
| Edwardum (blank) | Presentatur vt supra Quibus &c. actum est vt supra viz. est suspensus Emanauit |
...
est excommunicatus He has been excommunicated
He has been
cited
f 154 (20 March 1598/9)
...
| (Against) John Mason the younger, servant of John Mason | It is presented (English) A citation was issued, etc,
on 28 November 1598. On which day, |
| (Against) Edward (blank) | It is presented On which (day) and in which place, proceedings were done as above, viz. he has been suspended. (A writ) has been issued. |
...
Record title: Diocesan Court Proceedings
Repository:
CUL
Shelfmark: EDR B/2/15
Repository location: Cambridge
1593–1600; Latin and English; paper; 180 + x; 307mm x 200mm; contemporary foliation (quarter sheet pinned to f 12v, 194mm x 115mm); good condition (f 8 is torn in half lengthwise); contemporary vellum binding, reading (in 18th- or 19th-c. hand): 'Liber Actorum | ex Officio | a 1593 ad 1600 | O 2 | 1593,' 'Pro decanato Wisbech' in an earlier hand, parchment label on spine: 'O2.'