Chamberlains' Accounts

HRO: W/E1/17

mb [1] (29 September–29 September) (Minstrels)

...

In donis j ministrallo domino Episcopi Wyntoniensis .iij. s. iiij. d.... In iij togis pro iij ministrallis .xvij. s. viij. d....

...

  • Footnotes
    • Episcopi Wyntoniensis: Henry Beaufort (1375?–1447), bishop of Winchester (1404–47) and cardinal (1426/7–47)
  • Record Translation

    mb [1] (29 September–29 September) (Minstrels)

    ...

    As as gift to one minstrel of the lord bishop of Winchester, 3s 4d.... On three gowns for three minstrels, 17s 8d....

    ...

  • Endnote

    The payments for 'togis,' that is, gowns, must be for the civic minstrels or waits, who previously received cloth for their garments in 1397–8 and 1406–7.

  • Document Description

    Record title: Chamberlains' Accounts
    Repository: HRO
    Shelfmark: W/E1/17
    Repository location: Winchester

    The chamberlains' account rolls record all of the city's income and expenditures. Income comes primarily from annual rents and rates, as well as special levies. Expenditures include the whole range of civic responsibilities, including construction and maintenance of civic structures, annual payments to civic officials, and rewards given to local nobility and gentry (and to their performers). The accounting year runs from Michaelmas to Michaelmas.

    1432–3; Latin; parchment; single membrane; 675mm x 250mm; unnumbered; written on both sides; paper wrapping with date and names of city officers inscribed.

TOOLS
TOOLS
Back To Top
Footnote